bank balance

英 [ˈbæŋk bæləns]

美 [ˈbæŋk bæləns]

n.  银行存款余额; 银行结存

经济

牛津词典

noun

• 银行存款余额；银行结存
  the amount of money that sb has in their bank account at a particular time

柯林斯词典

• 银行存款；账户余额
  Yourbank balanceis the amount of money that you have in your bank account at a particular time.

双语例句

• Non-commercial loans need to be ring-fenced and accounted for on bank balance sheets.
  非商业贷款需要被圈定，并计入银行资产负债表。
• Our bank balance went into the red month.
  上个月，我们的银行存款余额已出现了赤字。
• And we cannot confidently predict the ultimate impact on markets or the confidence of investors of the unwinding of central bank balance sheets.
  但我们无法很有把握地预测降息对市场的最终影响，投资者对央行资产负债表规模收缩的信心是否会受降息影响也无法确判。
• The lines between the fiscal balance sheet and the central bank balance sheet are becoming increasingly blurred as the crisis deepens, and that remains a perilous path to go down.
  随着危机的加深，财政资产负债表和央行资产负债表之间的界限正在变得越来越模糊，而这也一直是一条危险的道路。
• The impact of the shock on bank balance sheets also has an immediate effect on their ability to lend.
  冲击对于银行资产负债情况的影响也对他们的放贷能力有着直接的影响。
• The financial crisis already has shaken the confidence of debt investors in everything from ratings to asset values on bank balance sheets.
  由于当前这场金融危机，债券投资者已经对从信贷评级到银行资产负债表上资产的价值等所有东西都失去了信心。
• Last time, the main financial constraint was the size of bank balance sheets hence the growth of off-balance sheet structures.
  上一次的时候，财务上的主要限制是是银行资产负债表的规模因此导致了表外资产结构的增长。
• Sovereign bond rates are still way too high and bank balance sheets too weak.
  国债收益率仍居高不下，银行资产负债表仍然过于疲弱。
• Greater political resolve is also needed to strengthen bank balance sheets on a sustainable basis.
  此外需要拿出更大的政治决心，以一种可持续的方式充实银行的资产负债表。
• The time to worry will be when the speculation is driven by the expansion of bank balance sheets.
  当银行资产负债表的扩大引发投机行为时，投资者就该担忧了。